misha_my (misha_my) wrote,
misha_my
misha_my

Categories:

Les Misérables

Russell-Crowe-in-Les-Miserables-2012-Movie-Image-2

Посмотрел сабж. Мне понравилось! Правда, как мне кажется, я представитель самой благодарной аудитории - с одной стороны, я фанат жанра, с другой - я пока не превратился в сноба от музыкального театра, который воротит нос от каждой неправильно взятой ноты.

А вот неподготовленно зрителя поджидало множество трудностей:

- мюзикл sung-through, то есть пропевается от начала и до конца, без диалогов. Это не какие-нибудь Звуки музыки, где на двадцать минут разговора одна песня. Я смотрел полностью на английском языке с субтитрами, рекомендую именно такой вариант;
- спектакль (и фильм, соответственно) достаточно мрачный и тяжелый. Плюс театральная условность заменяется жесткой реалистичностью кино, что иногда дает неожиданный эффект;
- хронометраж - хотя здесь я лично скажу "спасибо", что не стали ничего резать.

Фильм не похож на спектакль, безусловно, но это и хорошо. В конце концов, есть две концертные записи, да и сам мюзикл еще идет на сцене, при желании можно ознакомится. Кроу и Джекман, да и остальная компания поют достаточно неплохо для фильма, но театральное звучания мне как-то привычнее, в плеере саундтрек к фильму я слушать не буду.

Дочитавшим до конца в качестве бонуса - песня Suddenly, написанная специально для фильма.

Tags: мюзиклы
Subscribe

promo misha_my september 20, 2013 23:34 11
Buy for 100 tokens
Центральная часть Исландии необитаема и пустынна. Действующий вулкан Аскья находится натурально в Центре пустоты, in the middle of nowhere. Поездка на это самое удаленное от цивилизации, труднодоступное место было основной причиной, почему мы взяли в прокат машину с высокой проходимостью. 1.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments